Competition for more ˹gains˺ diverts you ˹from Allah˺

(لوگو) تم کو(مال کی) بہت سی طلب نے غافل کر دیا

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে ভুলিয়ে রেখেছে।

until you end up in ˹your˺ graves.

یہاں تک کہ تم نے قبریں جا دیکھیں

যতক্ষণ না তোমরা কবরের সাক্ষাৎ করবে।

But no! You will soon come to know.

دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

কখনো নয়, শীঘ্রই তোমরা জানবে,

Again, no! You will soon come to know.

پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

তারপর কখনো নয়, তোমরা শীঘ্রই জানতে পারবে।

Indeed, if you were to know ˹your fate˺ with certainty, ˹you would have acted differently˺.

دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)

কখনো নয়, তোমরা যদি নিশ্চিত জ্ঞানে জানতে!

˹But˺ you will surely see the Hellfire.

تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے

তোমরা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে;

Again, you will surely see it with the eye of certainty.

پھر اس کو (ایسا) دیکھو گے (کہ) عین الیقین (آ جائے گا )

তারপর তোমরা তা নিশ্চিত চাক্ষুষ দেখবে।

Then, on that Day, you will definitely be questioned about ˹your worldly˺ pleasures.

پھر اس روز تم سے (شکر) نعمت کے بارے میں پرسش ہو گی

তারপর সেদিন অবশ্যই তোমরা নিআমত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।